No. Hay pacientes en los que por la gravedad de su enfermedad no pueden ser traslados. El traslado de un enfermo, al igual que cualquier otro procedimiento médico, no está exento de riesgos.

El equipo médico decide efectuar un traslado cuando los potenciales beneficios para el paciente son mayores que los riesgos asociados.

Pacientes en condición pre-mortem o muy graves (ejemplo: Hemorragias cerebrales masivas activas, falla respiratoria refractaria a manejo máximo, presencia de neumotórax no drenado, shock sépticos no compensados y refractarios a manejo hemodinámico máximo) no se pueden trasladar porque el riesgo de un deterioro de su precaria condición asociada el traslado es muy alto.

La decisión de no efectuar un traslado por el riesgo asociado a la gravedad del paciente se toma conjuntamente entre el equipo médico tratante, el equipo médico de traslado y los especialistas que recibirían al paciente en el centro de destino.